Mam'zelle geekette

Ah, Célinette ! Je ne suis pas surprise de trouver le discours de Steve Jobs sur ton blog...

Ecrit par : Mélo | 12.01.2008
-----------------------------------------------------------------

ho be alors... t'es sur la bonne voie...

Il est magnifique ce discours (et merci à mélo pour la traduction!! ben oui, j'suis pas trop mauvais en anglais mais là, je dois bien avouer que j'avais quelques doutes et lacunes).
Bon chemin à toi, et reste insatiable, garde cette belle et douce petite folie qui m'amuse et te va si bien.

Ecrit par : pierre | 12.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Merci pour la trad !

Ecrit par : Edwood | 12.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Il n'y a rien de mieux pour se construire que de partir de "très bas" et de trouver en soi la force de s'épanouir, de trouver sa voie!! Moi c'est ça qui me rend heureuse, qui me donne confiance en moi et qui me donne envie de continuer à aller de l'avant!

Ecrit par : ReB | 12.01.2008
-----------------------------------------------------------------

merci pour la traduction....
je vais me le relire tranquille ce matin
bon dimanche !!

Ecrit par : mrsclooney | 13.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Pour un résumé, c'est légèrement long (ouais je suis lourd, je sais :D)
C'est un joli message que monsieur Jobs nous livre là. Il dit quand même à ces jeunes que leur diplôme, tout juste obtenu, n'est pas si utile...
Mais on retiendra sûrtout le "Soyez insatiables. Soyez fous."
Comme lui, je reste convaincu que c'est par la sueur de son front que l'on peut réussir et que les diplômes ne sont qu'une aide en plus pour arriver là où l'on veut.
(attention, je ne prône pas non plus le "travailler plus pour gagner plus" ;))

Ecrit par : Hisaux AKA Xia | 13.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Merci.

Ecrit par : beorn | 14.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Waou. merci à toi et à Mélo pour la traduction du discours. Une leçon de vie qui me donne la chair de poule.

Ecrit par : fanette | 14.01.2008
-----------------------------------------------------------------

@ Mélo :
Hello ma belle. Merci pour la traduction :) J'ai tout regardé en Vo, suis 'achement fière ;)

@ Pierre :
Merci :) Suis en plein cogitage, alors ce discours tombait à pic. Contente qu'il t'ait plu aussi.
Ma folie, je la cajole comme un trésor !

@ Ed :
Merci pour la vidéo !

@ Reb :
Je partage tout à fait ton opinion !

@ MrsClooney :
Alors ? ... ;)

@ Hisaux :
Le concrêt c'est chouette, n'est-ce pas ?

@ Beorn :
De rien ;)

@ Fanette :
Ahhhh moi aussi j'avais des frissons.
j'ai failli tomber amoureuse :)

Ecrit par : TheCélinettete | 14.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Ca se passe de commentaire ;)

Ecrit par : Mamancelib | 14.01.2008
-----------------------------------------------------------------


et bien...je l'ai imprimé et scotché sur mon frigo. (j'ai toujours un oeil sur mon frigo)
bonne soirée Célinette

Ecrit par : mrsclooney | 14.01.2008
-----------------------------------------------------------------

Ce mec est vraiment top !

Ecrit par : dewey | 15.01.2008
-----------------------------------------------------------------

y'a juste un truc qui me travaille... cet éternel mythe du mec super brillant qui réussit alors qu'il était nul en classe...

Mais sinon, c'est chouette :-)

Ecrit par : la nymphette | 26.01.2008

Écrit par : TheCélinette en mode Geekette | 30.05.2009

Répondre à ce commentaire TheCélinette en mode Geekette

@ Kinishao ;)

@ Abfaboune : j'étais étonnée que tu ne te manifeste pas ;)

Écrit par : TheCélinette en mode Geekette | 04.08.2009

Répondre à ce commentaire TheCélinette en mode Geekette

@ Neozox & Laurent : ce discours est tellement vivifiant qu'il vaut la peine de le détacher de son auteur (pour ceux qui ne l'apprécie pas).

@ Kiwi : les femmes sont bavardes ... Les hommes aussi :)

Écrit par : TheCélinette en mode Geekette | 09.08.2009

Répondre à ce commentaire TheCélinette en mode Geekette